Я часто слышу, что изучающим английский (да и не только) советуют смотреть сериалы. Я своим студентам советую тоже, да только мало кто говорит, какие сериалы смотреть. Обычно в связи с этим я слышу только про сериал «Друзья», и может быть ещё «South Park», но первый сериал уже морально устарел, а второй — сильно сложный для тех, у кого средний уровень. Главным образом из-за того, что во втором очень много отсылок к политическому и культурному контексту США, который трудно понять, даже если у тебя уровень выше среднего.

Поэтому я решила поделиться сериалами, которые подойдут тем, у кого уровень английского от В1 (средний и выше среднего). Это не значит, что все будет очень просто, но точно будет по силам. Может быть, с субтитрами, а потом — без. Но это точно лучше, чем смотреть Шерлока в оригинале.

Brooklyn 9−9

Ситком про отделение полиции в Бруклине, Нью-Йорке. В сериале много ситуационного юмора, можно начинать смотреть в принципе с любой серии. Хорошая замена «Друзьям». Ситуации в сериале и правда смешные, язык понятный и достаточно простой. В середине первого сезона можно выключать субтитры.

Трейлер:

https://www.youtube.com/watch?v=sEOuJ4z5aTc

Workin' Moms

Этот сериал — моё главное открытие прошлого года. Если ты когда-то смотрел Desperate Housewives или Sex and the City, то тебе точно понравится. Название сериала в принципе хорошо отражает его суть — работающие мамы. Работающие мамы, подруги, живут в Канаде и встречаются в одном центре по уходу за детьми. В сериале много жизненных ситуациях, хорошего ситуационного юмора. Отдых для души, а не сериал.

Трейлер:

https://www.youtube.com/watch?v=gk1vKFcUxyU

New Girl

Джесс тяжело переживает разрыв с её парнем, кроме этого, ей нужно съезжать с квартиры, где они жили вместе. Поэтому ей нужно искать новое жилье и снова быть в статусе single flatmate. Она въезжает в квартиру к трём одиноким парням. Этот сериал — современная версия «Друзей», много простого и понятного языка и ситуационного юмора.

Трейлер:

https://www.youtube.com/watch?v=h8Hfph2wXIY

Grace and Frankie

Моё открытие этого года. Неожиданная завязка, много классного и искромётного юмора, хорошая игра актёров, очень и очень интересное развитие героев с течением сезонов сериала. Не буду давать никаких спойлеров, а просто попрошу посмотреть трейлер:

Трейлер:

https://www.youtube.com/watch?v=CDv6PRi1SgQ

Spinning Out

Сериал про фигурное катание и профессиональных спортсменов. Достаточно драматичный, и сюжет держит в напряжении. Любовь, трагедия, красавчики-фигуристы. Уровень сложности в плане языка близится к В2.

Трейлер:

https://www.youtube.com/watch?v=AmdnhR1Ie7g

Desperate Housewives

Сериал не новый, но все ещё не теряет своей актуальности. Если ещё не смотрели, то очень советую. Немного драмы, немного любви, щепотка криминала и щепотка юмора. Когда-то давно я учила разговорный английский именно по этому сериалу.

Трейлер:

https://www.youtube.com/watch?v=rAbKBUJ4NRY

Why Women Kill

Действие происходит в трёх временных пластах. Домохозяйка из 1960-х, будто сошедшая с цветастой открытки, делает все, чтобы спасти семью, где муж регулярно наносит романтические визиты симпатичной молодой официантке. Статусная жена из 1980-х посылает свой гламурный брак к черту, когда получает фотографии, компрометирующие её суженого. Уже в наши дни успешная юристка счастлива в открытом браке, пока эта самая свобода не начинает разрушать её отношения с мужем.

Трейлер:

https://www.youtube.com/watch?v=rFYNqmKdaoI

Love Life

Романтическая комедия, Sex and the City на современный лад. Главная героиня пытается найти любовь в современном мире, в большом городе.

Трейлер:

https://www.youtube.com/watch?v=-hEJJdLshxM

Надеюсь, что вам понравилась эта подборка и вы начнёте смотреть сериалы для изучения иностранного языка.

***

Спасибо, что читаете! Самой лучшей благодарностью для меня будет ваш репост или комментарий.

P. S. Если Вам нужна языковая консультация — обращайтесь! Прочитать детали можно здесь.

Понравилась статья? Чтобы не потерять блог из виду, подпишитесь на новости! Это можно сделать став членом группы Facebook

P. P. S. Каждую неделю я делюсь с вами самым лучшим в моих письмах Cherry Picker. Подробнее — здесь!

Если вы еще не зарегистрированы на italki, то по этой ссылке вы можете получить 10 долларов на первое занятие.

Если у вас нет времени читать эту статью сейчас, сохраните её на Pinterest, чтобы прочитать позже.