Top

Переводы

Загадка гиперполиглотов-2

Загадка людей, говорящих на десятках языков

Я очень люблю глубокие лонгриды, которые заставляют задуматься, рассказывают историю и дают много полезной информации. Поэтому я перевела для вас лонгрид из американского New Yorker. Это история о людях, которые говорят на десятках языков — так называемые гиперполиглоты. Гиперполиглот — человек, который говорит на 11+ языках (общее количество может доходить до 25−30 языков). В этой статье журналистка New Yorker едет с гиперполиглотом на Мальту, чтобы посмотреть, как он будет учить местный язык. За неделю. Да-да, за одну неделю!

Учим языки через сторителлинг | проект easy language

16 причин учить иностранные языки через сторителлинг

Я постоянно ищу новые способы, чтобы разнообразить свой процесс изучения иностранных языков. Сегодня я перевела для вас статью Олли Ричардса о том, как мы можем учить иностранные языки с помощью сторителлинга. Статья лично для меня спорная, потому что иногда все-таки нужно сидеть с учебниками и делать упражнения. Но! Как один из способов — почему нет? Берите на вооружение! Если хотите прочитать оригинал статьи на английском, то он здесь